Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nama orang yang masyhur dikenang sampai bila-bila. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Konflik kecil boleh didamaikan tetapi konflik besar yang mendalam sukar dilupakan. [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Tidak sakit dipukul. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]