Bahasa Rakyat

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (palma), Zalacca edulis; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tentu arah tenteram atau selalu gelisah kerana susah sakit malu lain-lain lagi. ; hidup dalam serba kekurangan. di kesakitan kesusahan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa beringat setelah ditipu sekali. ; boleh sekali sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]