Bahasa Rakyat
Add
Seperti anjing kepala busuk
Orang
yang daif dan
miskin
dipandang
hina
oleh
masyarakat
walau di mana
jua
mereka
berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebodoh-bodoh sepat tak makan pancing emas
Sebodoh-bodohnya
orang
tahu
juga
memelihara dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rebut rampas bertanda beti
Tiap-tiap kesalahan
baharu
dijatuhkan hukumannya
setelah
cukup
keterangan kedua-dua
belah
pihak dan diketahui buktinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bengkok sedikit tidak terluruskan
1.
Keras kepala.
2.
Tidak
mahu
mendengar
nasihat
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Besar di bawah pisang royangan besar di bawah tebu berlengkar
Belum
berpengalaman
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan hati berulam jantung (rasa)
n
sedih
seorang
isteri yang terlalu
sayangkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam pulang ke bumbung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersenget-senget bagai (patung) katung di bawah reba
Orang
yang
miskin
hendak
menghampiri
orang
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk meliang penjahit keluar meliang tabuh
Pendapatan
kecil
belanja besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT