Bahasa Rakyat

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]

Bila merantau ke negeri orang mencari sesuatu yang berfaedah seperti harta dan ilmu jangan mensia-siakan masa sahaja. [Malay Civilization]

Muka yang terlalu pucat. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Kedaifan rupa seorang dalam masa dia sedang menghidap sakit tenat. [Malay Civilization]

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Takut dan bingung. [Malay Civilization]

Orang-orang yang bersembahyang Jumaat. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]