Bahasa Rakyat

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat jahat dialah terkena dahulu. [Malay Civilization]

Masa keadaan dunia baru pulih dari bala bencana peperangan kedua; cara-cara kehidupan dan sebagainya menerima perubahan yang lebih teratur; maju banyak menggunakan ilmu pengetahuan. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Perbezaan perasaan dan fikiran. [Malay Civilization]

Tidak luntur bila dicuci. [Malay Civilization]

Sangat kecewa atau susah akibat sesuatu kejadian; Menahan perasaan hati. [Malay Civilization]

Syarat minimun. [Malay Civilization]

Rapat umum yang besar. [Malay Civilization]

Kebenaran untuk menentukan nasib sendiri. [Malay Civilization]