Bahasa Rakyat

Orang bongkak. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang enggan melakukan pekerjaan walaupun didesak. [Malay Civilization]

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Adat resam dari leluhur [Malay Civilization]

Menganiaya orang yang dekat dengan kita [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]