Bahasa Rakyat

Hendak untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Orang yang sudah biasa berbuat jahat jika pun pekerjaan itu ditinggalkannya ada juga dibuatnya walau sedikit [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu hendaklah dari pangkalnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur tak guna menyesal. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang sesuatu adat atau menjatuhkan suatu hukuman denda dimintakan setinggi-tingginya tetapi dijatuhkan serendah-rendahnya. [Malay Civilization]

Bercakap besar di belakang sahaja. [Malay Civilization]

tetak kecil-kecil atau halus-halus (dgn parang, golok, dll); ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]