Bahasa Rakyat
Add
Orang muda menanggung rindu orang tua menanggung ragam
Adat
anak muda
bercinta
orang tua
banyak
bersabar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang muda menanggung rindu orang tua menanggung ragam
Menunjukkan
kesabaran
orang tua
dari
merasa tersinggung
dengan
sesuatu
perbuatan
atau
laku
anak muda;
Anak muda
banyak
cita-citanya
pengalaman
dan tahan
menderita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Condong yang akan menimpa
Pekerjaan
yang
mendatangkan
celaka
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah siasat hulu malang pandai bertenggang hulu baik
Sesuatu
siasatan yang
salah
dijalankan akan menimbulkan
kecelakaan
dan jika pandai
berikhtiar
mendapat
hasil
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti janggut pulang ke dagu
Benda
yang
kena pada tempatnya;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula;
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukurtiba-tiba jadi
sesuai;
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang disuruh tenggelam; yang menyuruh pun tenggelam
Orang
yang malas disuruh
mengerahkan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
kinang I
Jw sirih
yg
dibubuh kapur
dll,
sekapur sirih;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Melayang burung dipipiskan lada
Sesuatu
yang dihajati
belum
tentu dapat tetapi rancangan untuk menggunakannya telah dibuat; Harapan kosong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang terbujur lalu yang terlintang patah
Sanggup
menanggung
segala risiko
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang rona kerana penyakit hilang bangsa tidak berwang
Orang
berpenyakit
hilang
cahaya muka.
; yang
tidak
berwang rendah pandangan
orang
padanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT