Bahasa Rakyat

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Sudi. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang mudah. [Malay Civilization]

Membuang buruk. [Malay Civilization]

Minum air. [Malay Civilization]

Kerana hendakkan kemuliaan (kehormatan) seseorang boleh mendapat kehinan . [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]