Bahasa Rakyat
Add
Si cabul hendak mencapai bulan
Orang kecil
membuat
sesuatu
di
luar
kemampuan.
;
kecil
hendak
berlaku seperti
orang besar.
mulia
atau
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengendurkan keadaan yang tegang
Menjadikan
keadaan
tidak
genting
atau
mencemaskan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menghendap di sebalik lalang
Menyembunyikan rahsia tetapi
tidak
ada
gunanya kerana mudah diketahui
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membuang adat
Tidak
mengendahkan
adat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengunggis tebu tak bergigi jahanam gusi
Melawan dengan
tidak
cukup
syarat
padah
akibatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membuka (meraih) pekung di (ke) dada
Menunjukkan
keburukan
sendiri
atau
kaum keluarga
sendiri; Memburukkan kita
juga
yang malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menyurutkan darah
Menenangkan hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
capai I; mencapai 1
.
hendak
memegang
atau
mengambil
(dgn
2. bertemu
dgn,
sampai
ke:
Jerman
berusaha
menghalang bahan-bahan perbekalan dan alat-alat
perang
~ Army
ke-5;
ia
bernasib
baik
dapat meneruskan pelajarannya sehingga
tingkatan
lima;
3.
mendekati,
memikat (hati
dll):
dgn
bahasa
Belanda,
kami
tidak
lekas
jiwa
manusia
yg
bersahaja
itu,
tetapi Melayu lancar
sekali; 4.
menjayakan
(harapan, rancangan,
tujuan,
dll),
menghasilkan,
menjadikan
kenyataan
(sesuatu
matlamat
terpaksa
memberanikan
hatinya
utk
cita-cita
itu;
5.
mendapat
(memperoleh,
menghasilkan)
sesuatu
menerusi
usaha:
bagi
pengeluaran
sebanyak
kita
harus
melipatgandakan
bilangan
buruh;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Mencarikan kepalo nan tak batukik punggung nan tak basaok
Pergi
berdagang
ke
negeri
lain
untuk mencari
nan
tak basaok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengambil kesempatan (peluang)
Memanfaatkan
peluang
yang
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT