Bahasa Rakyat

Usaha sia-sia dan merugikan. [Malay Civilization]

Kecewa kerana orang lain dapat dahulu. [Malay Civilization]

Pokok isi. [Malay Civilization]

Hari senja yang sudah gelap. [Malay Civilization]

Orang yang bukan daripada kerabat raja mengaku dirinya raja. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

Kalau manusia sama sahaja sukar melaksanakan kerja. [Malay Civilization]

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Orang yang lengah atau lembab. [Malay Civilization]