Bahasa Rakyat

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang dikehendaki. [Malay Civilization]

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Bekas perbuatan orang besar-besar bersembunyi tidak boleh terlindung. [Malay Civilization]

Kebesaran seorang raja itu kerana dikasihi oleh segala rakyatnya. [Malay Civilization]

Kalau ada orang rugi lain yang untung. [Malay Civilization]

Menunjukkan seseorang yang taat menurut perintah [Malay Civilization]