Bahasa Rakyat

Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai melihat ulat

Sangat benci atau jijik dengan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti api (di dalam) makan sekam

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak makan gambar

Orang yang cantik tetapi bila bergambar menjadi tidak cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai cendawan dibasuh

Pucat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai cendawan di musim hujan

Terlalu banyak dalam satu masa.. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai api dalam (makan) sekam

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ludah dijilat kembali (balik)

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikat boleh diubah; takuk bagaimana mengubahnya?

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

peribahasa