Bahasa Rakyat

Orang yang berperasaan dengki dan tidak suka melihat orang lain senang. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Sifat orang yang angkuh; Orang miskin hendak menyamai kaya menjadi bahan ketawa orang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat menanggung kesusahan tidak berhenti-henti bekerja. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]

Bila berada si sesuatu tempat perlulah mengikut adat resam di itu. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]