Bahasa Rakyat

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Jika sudah muafakat untuk menyelesaikan sesuatu perkara tidak perlu lagi dicarikan adat yang boleh menyelesaikannya. [Malay Civilization]

Menyerahkan tubuh kepada lelaki demi cinta. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

Sangat buruk. [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Dapat meneka apa yang dirahsiakan. [Malay Civilization]