Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Laki-laki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Jangan mencampuri pergaduhan antara yang bersaudara apabila mereka berbaik kita juga akan tersisih. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahak tetapi melupakan perkara-perkara kecil tidak kurang pentingnya untuk menjayakan pekerjaan. [Malay Civilization]

Pendapatan yang diperoleh dengan cara salah. [Malay Civilization]