Bahasa Rakyat

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Sementara menunggu untung besar eloklah buat pekerjaan yang kecil-kecilan dahulu. [Malay Civilization]

Kemalangan dalam perdagangan; Walaupun sehabis usaha tetapi tetap rugi. [Malay Civilization]

Hidup yang serba salah kerana menghadapi bencana. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]