Bahasa Rakyat
Add
Takkan lari gunung dikejar (hilang kabus nampaklah dia)
Tidak
perlu tergesa-gesa
mengerjakan
sesuatu
yang telah tentu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat diisi janji dilabuh
Adat
harus
dijalankan
persetujuan
ditepati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mandi dalam cupak
Pertolongan
yang
tidak
mencukupi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam diasak malam
Tak
berdaya
sedikit
jua
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu cakap Melayu
Tidak
tahu
ibarat. ;
faham.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan belum dapat; airnya sudah keruh; (jala sudah koyak)
Keadaan
menjadi
buruk
sebelum
sesuatu
pekerjaan
itu
selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama minyak setitik di aut sekalipun timbul juga
Orang
baik
walau di mana dimuliakan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan lurah juga dituruni air.
Orang
kaya
juga
akan
bertambah
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong masuk ke kuala anjing tetap bercawat ekor juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali bekas kena dua kali bekas tahu (tiga kali bahari jera)
Orang
yang
sentiasa
beringat
setelah
ditipu
sekali. ;
boleh
sekali
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT