Bahasa Rakyat

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Barang yang memang ditempatnya sedikit pun tidak canggung. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]