Bahasa Rakyat

Mudah mengatakan tetapi sukar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Pepatah yang menunjukkan seri rumah dan kecantikan kampung halaman kita mestilah dijaga. [Malay Civilization]

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

Pertimbangan atau keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Badan penasihat undang di Negeri Sembilan. [Malay Civilization]

Perantau pulang ke tempat asal [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]