Bahasa Rakyat

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Mudah tercampak atau terhalau; Kedudukan jawatan yang tidak teguh [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah sambil bersungut sahaja tetapi tidak berniat hendak berbuat aniaya. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan kemudian menyesali. [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

Kalau untung usaha yang akhir itu berhasillah dengan baik kalau tidak apa boleh buat. ; Untung-untungan. [Malay Civilization]