Bahasa Rakyat
Add
Rambut bapanya telah (sudah) pindah ke kepalanya sendiri
Orang tua
yang menunjukkan bahawa dia mengetahui segala hal sama
ada
baik
atau
jahat
iaitu
dari
pengalaman
telah dilaluinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penghulu disanjung dengan adatnya orang alim disanjung dengan kajinya orang muda disanjung dengan manjanya
Mengambil hati
orang
hendaklah pada
tempat
yang diminatinya;
Kalau
hendak
memuji dengan
pujian
kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang berbaris
Banyak
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kacang lupakan kulit
Melupakan
orang
yang telah menolongnya. ;
Orang
tidak
mengenal budi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sapu (penyapu) diikat benang sutera
Sesuatu
yang
tidak kena
pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pucuk yang layu disirami hujan
Orang
yang sakit
menjadi
baik.
;
susah
dan
bersedih
mendapat
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nama itu hak engkau tetapi banyak digunakan oleh orang lain
Banyak
sebab
mengapa
nama
kita disebut-sebut
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai dirahap kain basah
Badan
terasa
seram sejuk kerana mendengar
khabar
yang
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mayat (ditegakkan)
Menyatakan
seseorang
yang
pucat lesi
dan
tidak
bergaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebelum tuarang panjang buah sengkuang sebesar betis
Berita
yang
belum
sah
jangan
diperbesar-besarkan;
Sebelum
bahaya
besar
terjadi
tentu
ada
tanda-tandanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT