Bahasa Rakyat

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]

Tidak boleh berhakim kepada seseorang di dalam kerisauan atau kedukaan pun orang yang tidak sempurna fikiran. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar amanah diberi kepadanya. [Malay Civilization]

Petah bercakap. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]