Bahasa Rakyat

Orang miskin tidak berdaya membalas budi orang kaya. [Malay Civilization]

Berjauhan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Saling bantu membantu melakukan kerja; jika tidak kerja menjadi [Malay Civilization]

Menjadi saksi; Mengaku. [Malay Civilization]

Seseorang yang berada dalam keadaan ketakutan bila melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Perkataan yang lemak manis biasanya berisi tipu daya. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]