Bahasa Rakyat

Selagi hidup adalah rezeki. [Malay Civilization]

Jika sudah muafakat untuk menyelesaikan sesuatu perkara tidak perlu lagi dicarikan adat yang boleh menyelesaikannya. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat sesuatu pekerjaan dengan niat kebajikan tetapi dipandang serong oleh orang tidak berbudi [Malay Civilization]

Hutang yang lama belum lunas baru di buat lagi. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Sudah susah baru teringat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja rugi sahaja [Malay Civilization]