Bahasa Rakyat

Benang bercerai-cerai bukannya kain dek rapat tetal tenunan kain jarum pun tidak menelusi

Teguh dan bersatu padu. [Malay Civilization]

peribahasa

Jerung bukan sebarang jerung jerung tersepit di pagar

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikan belum dapat; airnya sudah keruh; (jala sudah koyak)

Keadaan menjadi buruk sebelum sesuatu pekerjaan itu selesai. [Malay Civilization]

peribahasa

Alah pinta dibuat sempena

Walaupun ingin mendapatkan sesuatu tetapi kalau bukan hak tetap tidak boleh mendapatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Morong bagai ayam dimakan tungau

Sangat gelisah [Malay Civilization]

peribahasa

Keledai hendak dijadikan kuda

Si bodoh hendak disuruh mengerjakan pekerjaan orang pintar. [Malay Civilization]

peribahasa

Penyu bertelur beribu-ribu seorang pun tidak tahu; ayam itu bertelur sebiji pecah khabar sebuah negeri

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dipegang (diraba) lengan sudah bak lengan dipegang (diraba) betis sudah bak betis

Orang yang takbur; Untuk menyatakan sifat sombong atau angkuh [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kacang direbus (satu)

Melompat-lompat seronok; Orang yang gembira kerana memperolehi sesuatu keuntungan [Malay Civilization]

peribahasa

Malu makan perut lapar (malu berkayuh perahu tidak laju)

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

peribahasa