Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang sangat merbahaya tetapi disukai orang. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kaya. [Malay Civilization]

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Fikiran atau pendirian orang yang tidak tetap. [Malay Civilization]