Bahasa Rakyat

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

mempunyai tempat (bahagian) yg putih-putih pd kulit: kulitnya ~. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan membandingkan awak dengan orang berpangkat; berkuasa; kaya [Malay Civilization]

direntangkan;  rentang. teres (térés) 1. kawasan tanah datar yg ketinggian dan bertingkat-tingkat 2. dll ditinggikan di depan rumah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Orang yang kikir lebih daripada sepatutnya dan hartanya habis dengan sia-sia sahaja [Malay Civilization]