Bahasa Rakyat

roti kecil yg manis dan bulat mungkin mengandungi bahan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Jangan terlalu percaya kepada janji kerana boleh dimungkiri. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang diperisterikan oleh orang kebanyakkan. [Malay Civilization]

Mengagak sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang manis mulutnya tetapi niat di hati jahat; Mengeluarkan kata-kata untuk memujuk. [Malay Civilization]

Nasi yang bercampur dengan lauk pauk. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Pandai-pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]