Bahasa Rakyat

Berbuat sesuatu melebihi kemampuan. [Malay Civilization]

Pencuri. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mengeluarkan celaan bukan-bukan dengan tidak usul periksa. [Malay Civilization]

Kerana banyak bimbang memilih atau tidak dapat menetapkan. [Malay Civilization]

Tidak ada kudrat atau tiada bersuami. [Malay Civilization]

Tidak difikirkan terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang rajin tidak perlu dipaksa. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]