Bahasa Rakyat

Seperti api (me)makan lalang yang kering tidak dapat dipadamkan lagi

Merbahaya yang menimpa orang lemah dan miskin mudarat lagi akibatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti garam sebuku masuk tak akan masin tidak masuk tidak akan tawar

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak tahu di kadar diri

Tidak sedar akan keadaan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut bajan boleh ditutup mulut manusia tidak

Manusia tidak pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika hendak sombong berbini banyak jika hendak megah berlawan lebih

Orang yang berlaku sombong dan megah supaya dia dapat mengalami akibat megahnya itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak kena

Tidak patut. ; wajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan ada katak beranak ular

Perkara yang mustahil terjadi kepada seseorang. ; Orang pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada meriam baik diam; tak ada lela baik merela

Jika tidak lagi berupaya melawan baiklah menyerah sahaja biar selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Keuntungan ada tuah tidak

Pulang modal. [Malay Civilization]

peribahasa