Bahasa Rakyat

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

Mati dengan nama baik [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat sombong. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia; Mengharapkan yang bukan-bukan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin bermegah setelah mendapat pangkat kekayaan. [Malay Civilization]

Kalau kita mengetahui rahsia seseorang hendaklah diamkan sahaja jangan sampai kecewa hati orang itu. [Malay Civilization]