Bahasa Rakyat

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Sebelum bertemu kesusahan belum tahu seseorang memikirkan bagaimana itu. [Malay Civilization]

Perbuatan tidak sesuai dengan keupayaan. [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Hanya berupa perkataan sahaja. [Malay Civilization]

Jika hendak memburukkan atau memfitnahi orang ada sahaja jalannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]