Bahasa Rakyat

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Fikiran dan pendapat selalu berubah. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan hanya berharap kepada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Hukuman yang sudah mendapat kata putus tidak boleh dirujuk lagi. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]