Bahasa Rakyat

Hendak membuta kerja tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat akrab. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]

Lain yang berusaha lain dapat untungnya. [Malay Civilization]

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau berkuasa ingat-ingat dalam menjalankan kewajipan; jangan sampai orang di bawah menyusahkan mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]

Perkara yang mustahil terjadi kepada seseorang. ; Orang pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]