Bahasa Rakyat

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Seseorang yang sedang gelisah dan tidak senang duduk diam kerana memikirkan tentang masalah. [Malay Civilization]

Berlari dengan cepat kerana ketakutan. ; Orang yang menjerit-jerit marah. [Malay Civilization]

Bersama-sama dalam suka duka; Persahabatan yang baik kesenangan mahu pun kesusahan [Malay Civilization]