Bahasa Rakyat

Jika berkelana di negeri lain hendaklah mencari sahabat se bila hendak pergi dikhabarkan kepada mereka. [Malay Civilization]

bp minta. mintak II Ar ikat pinggang, bengkung. mintakat Id bahagian atau daerah, kawasan; ~ dingin daerah berhawa [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang telah biasa melihat dan merasa berbagai-bagai keadaan adat lembaga tidak boleh dimain-mainkan.. [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Orang yang suka mencuri (merampas) harta orang lain. [Malay Civilization]

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Telah dinyatakan sebelum dikatakannya; Orang yang akan mengajukan permintaan biasanya dipakai ketika majlis peminangan. [Malay Civilization]

Pedang panjang yang dipegang dengan dua belah tangan. [Malay Civilization]