Bahasa Rakyat

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Wakil yang diberi kuasa sepenuhnya. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Menolong orang didalam kesusahan kiranya yang senang kita patah [Malay Civilization]

Percaya apa yang didengar. [Malay Civilization]

Manusia itu mempunyai kesukaan atau pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

Kasih tidak memilih yang baik atau cantik sahaja; Orang kasihkan orang akan nampak kecacatan lain. [Malay Civilization]

Orang yang selalu berselisih faham apabila bergaul. [Malay Civilization]