Bahasa Rakyat

Melawan pihak yang besar kuasanya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Orang malas beranak banyak tetapi bekerja. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa kita juga menyesal. [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Khalayak umum. [Malay Civilization]

Mencemarkan nama baik seseorang; Memberi malu [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

Mengungkit asal usul dan kehinaan orang. [Malay Civilization]