Bahasa Rakyat

Membuat sesuatu sia-sia sahaja; Berpenat lelah membaiki tetapi semakin menjadi-jadi. [Malay Civilization]

Tidak ada harapan dapat pertolongan. [Malay Civilization]

Rehat; Berhenti kerana penat. [Malay Civilization]

Menderita apa yang ditentukan Tuhan. [Malay Civilization]

Menerima salam. [Malay Civilization]

Menghapus malu. [Malay Civilization]

Memelihara musuh akhirnya merugikan kita. [Malay Civilization]

Lelaki yang mengasihi isterinya muda daripada tua tetapi alat-alat untuk menyatakan kasih itu tidak cukup ada padanya. [Malay Civilization]

Berlagak pandai. [Malay Civilization]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]