Bahasa Rakyat

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang yang sudah biasa berbuat jahat jika pun pekerjaan itu ditinggalkannya ada juga dibuatnya walau sedikit [Malay Civilization]

Kerana hiba yang sedikit tidak jadi mengerjakan apa patut. [Malay Civilization]

Memelihara anak dengan sempurna hingga tidak ada cacat celanya; Terlalu kasih kepada yang dipelihara. [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Anak angkat yang dipelihara mengikut sahaja apa dikata kerana sayang dan manjanya [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]

Memakan hendak enak tetapi wang hanya cukup untuk membeli ubi [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]