Bahasa Rakyat

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]

Bekerja untuk mencari nafkah. [Malay Civilization]

Hati yang marah akan mencelakan musuh. [Malay Civilization]

Barang yang baik itu mahal dan tahan lama. [Malay Civilization]

Orang yang lurus menjadi mangsa orang pintar; Patut perintah; sangat patuh menurut perintah. [Malay Civilization]

Membakar mercun. [Malay Civilization]

Orang malas beranak banyak tetapi bekerja. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Pandai makan sahaja tapi malas berusaha. [Malay Civilization]