Bahasa Rakyat
Add
Melonjak ikan melonjak gerundang orang melonjak dengan perut besar
Sifat
orang
yang angkuh;
Orang
miskin
hendak
menyamai
kaya
menjadi
bahan
ketawa
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak tengguli ditukar cuka
Diberi
ganti
yang sangat bertentangan;
Bertukar
keadaan
daripada
menyedihkan kepada menyenangkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melihat lang melambung tinggi ayam direban dilepaskan
Mengharap
sesuatu
yang
tidak
pasti
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menohok kawan seiring menggunting dalam lipatan
Mencelakakan
atau
menipu
kawan
sahabat
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mengatai tonggak
Yang
hanya
mendiamkan dirinya
sahaja
bila
dikatakan
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa padahnya menggoyangkan (menggerakkan) lidah sahaja
Berjanji
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menembak gunung menggarami laut
Menolong
orang
yang
tidak
memerlukan
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada beban (dicari) mencari beban pergi ke pulau batu digalas
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tembaga menunjukkan senam besi menunjukkan karat (keris menunjukkan pamur manikam menunjukkan cahayanya)
Sifat menunjukkan
jenis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah mengilang membajak pula
Orang
yang sangat
menanggung
kesusahan
tidak
berhenti-henti
bekerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT