Bahasa Rakyat

Sudah susah baru beringat. [Malay Civilization]

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; Berkuasa kerana sesuatu kelebihan padanya. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kerana banyak bimbang memilih atau tidak dapat menetapkan. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

Kekuatan raja itu kerana orang besar kekuatan kesuanya ramai bala tenteranya. [Malay Civilization]

Setelah jatuh miskin mungkin akan berubah nasibnya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Terus menjadi sebutan [Malay Civilization]