Bahasa Rakyat

Manusia tidak pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat susah atau kemalangan dibiarkan sahaja oleh sanak saudara kaum keluarganya. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tuhan yang menentukan ajal [Malay Civilization]

Jika tidak mencapai persetujuan dengan perundingan barulah digunakan kekerasan. [Malay Civilization]