Bahasa Rakyat

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]

Orang yang kaya itu biarlah bertambah juga; tetapi miskin patut dibantu juga. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Adat tidak dapat ditinggalkan walaupun miskin [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Segala maksud dan tujuan telah tercapai [Malay Civilization]

Perselisihan yang sangat mendalam. [Malay Civilization]

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Selalu menderita kesusahan. [Malay Civilization]