Bahasa Rakyat

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Anak atau anak saudara mestilah sama-sama dipimpin. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Selaput dalam telinga untuk menerima bunyi. [Malay Civilization]

Bertentangan pendapat. [Malay Civilization]

Siang hari benar-benar. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Tidak betul terang; Wayang yang patung-patungnya dibuat dari kulit. [Malay Civilization]