Bahasa Rakyat

Orang yang elok rupanya tetapi tidak berbudi. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Persahabatan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

Hamil tetapi selalu keguguran. [Malay Civilization]

Kurang cermat membuat sesuatu kerja yang sama akibatnya menyusahkan pada hal boleh dibuat dengan senang sahaja. ; Pekerjaan sangat sukar dilakukan. [Malay Civilization]

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]

Bersatu menjadi teguh. [Malay Civilization]