Bahasa Rakyat

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Memasak ialah tugas wanita. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Pertumpahan darah. [Malay Civilization]

Air jampi untuk menolak bala. [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai siap [Malay Civilization]