Bahasa Rakyat

Sawah yang mendapat air dari selokan. [Malay Civilization]

Tidak boleh mencapai sesuatu hasil [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Orang yang suka mengumpat barang ke mana dia pergi. [Malay Civilization]

Tidak kena. ; sesuai. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada penghasilan. [Malay Civilization]

Selalu hendak makan. [Malay Civilization]

Putus harapan setelah kemalangan. [Malay Civilization]